środa, 24 kwietnia 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| Polak chciał oddać krew - został odesłany z kwitkiem |
| Utworzony: piątek, 08 marca 2013 14:55 |
|
Mężczyzna zgłosił się do stacji krwiodawstwa w Southampton z zamiarem oddania krwi, aby móc zostać dawcą szpiku kostnego. Dowiedział się jednak, że nie kwalifikuje się do tego, gdyż w dostatecznym stopniu nie zna języka angielskiego.
r e k l a m a
Zobacz także:
Rzecznik wydziału NHS ds. krwi i transplantacji Jonathan Latham poinformował, że w tym przypadku nie stosuje się praktyk wzywania tłumacza zatwierdzonego przez fundusz. W ciągu roku mamy około 23 tys. chętnych do oddania krwi. Zatrudnianie tłumaczy nie kalkuluje nam się pod względem finansowym – powiedział. Procedury dotyczące bariery językowej wydają się dziwne, gdyż NHS cierpi na niedobór potencjalnych dawców dla osób spoza Wielkiej Brytanii. Często zdarza się, że osoba chorująca na białaczkę, czy niedokrwistość aplastyczną przebywa w Anglii sama i nie ma nikogo bliskiego z rodziny, kto mógłby zostać potencjalnym dawcą. Żeby zarejestrować się w banku szpiku, konieczne jest oddanie krwi. Dlatego tak ważne jest, by imigranci zgłaszali się do szpitali. Polak jest bardzo zaskoczony odmową – dy chce się zrobić coś dobrego i pomóc, bariera językowa nie powinna mieć żadnego znaczenia – powiedział. Kliza posiada kartę dawcy, a całą sytuację nazywa „śmieszną”, bo odmówiono mu oddania krwi, ale dawcą organów po śmierci mógłby już zostać bez żadnych przeszkód. Prawdopodobnie dlatego, że martwy nie musiałbym się wcale odzywać – kończy. Marta Jurkiewicz / POLEMI.co.uk © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI.
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO! |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
ARTYKUŁY POLECANE
- Fatalny wypadek na magazynie w UK! Ponad 140 tys. funtów odszkodowania!
- Czy możliwym jest zaliczenie dozoru w Wielkiej Brytanii na poczet odbycia kary w Polsce?
- Odszkodowanie dla Polaka za poważny wypadek na budowie
- Odszkodowanie za utratę nogi wskutek wypadku
- Miałeś wypadek w pracy? Zobacz jak uzyskać odszkodowanie
- Odzyskiwanie zajętych Polakom pojazdów w Wielkiej Brytanii - Czy wiesz co zrobić w sytuacji zajęcia Twojego auta?
- Pracownik padł pod niespodziewanym ciężarem – pracodawca nie pofatygował się, żeby mu powiedzieć...
- 120 tysięcy funtów za przypadkowy wypadek w pracy!
- Czy w Twoim miejscu pracy takie praktyki też są powszechne? To lepiej przeczytaj!
- Polak uzyskuje ponad pół miliona funtów odszkodowania za wypadek na motorze
- Pomoc dla Polaków w odbyciu dozoru elektronicznego w Wielkiej Brytanii
- Odszkodowanie za poślizgnięcie się w Szkocji - zapamiętaj co zrobić, aby uzyskać pieniądze
- Co grozi za przemyt? Zrozumienie brytyjskich przepisów dotyczących przemytu narkotyków
- Konfiskata samochodów na granicy brytyjskiej - czy da się odzyskać pojazd?
PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE
 Osteopatia, Kręgarz, Masaż Leczniczy, Fizjoterapia Dorosłych i Dzieci Gabinet Osteopatii, Kręgarz i Chiropraktyk oraz Masaż Leczniczy i... |  PerfectBodyShape.co.uk - Suplementy diety UK (Oferta specjalna) PerfectBodyShape.co.uk to sklep interentowy w Wielkiej Brytanii,... |
