niedziela, 19 maja 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| Worcester: Specjalne znaki w j. polskim. Policja ostrzega! |
| Utworzony: wtorek, 20 maja 2014 15:37 |
Policja w Worcester rozpoczyna walkę z osobami nielegalnie spożywającymi alkohol w miejscach publicznych. W tym celu znaki ostrzegawcze zostały przetłumaczone... na język polski.
r e k l a m a
Zobacz także:
Napis na znaku brzmi: „Znajdujesz się w strefie wolnej od alkoholu. Na tym obszarze policja egzekwuje zakaz spożywania alkoholu. Alkohol może zostać skonfiskowany przez funkcjonariuszy. Możesz również otrzymać grzywnę w wysokości 60 funtów”. Funkcjonariusz Alex Denny, który umieszczał na słupie wspominany znak z ostrzeżeniem, mówi: - Moi koledzy często spotykają Polaków spożywających alkohol w miejscach, gdzie jest to surowo zabronione. Ponieważ wiemy, jak wyglądają proporcje w liczbie mieszkańców w naszym regionie, postanowiliśmy prewencyjnie przetłumaczyć treść na język polski. Ma to w przyszłości zapobiec popełnianiu przez mieszkańców wykroczeń. Dodaje również, że nikt nie chce wyrażać w ten sposób poglądów anty-imigracyjnych. - Worcester to miasto wielokulturowe. Zamieszkują tu przedstawiciele rożnych nacji i narodowości i to jest pozytywna odpowiedź na przyjazną politykę władz. Akcja, którą przeprowadzamy, ma tylko na celu uświadomienie mieszkańców o możliwych karach za niepożądane zachowanie. A dzięki umieszczeniu napisu w języku polskim, będziemy zrozumiali dla większej liczby odbiorców. Paweł Sikorski / POLEMI.co.uk Fot.: Shutterstock © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI.
Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO! |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
ARTYKUŁY POLECANE
- Co grozi za przemyt? Zrozumienie brytyjskich przepisów dotyczących przemytu narkotyków
- Odszkodowanie dla polskiego rowerzysty
- Polak uzyskuje ponad pół miliona funtów odszkodowania za wypadek na motorze
- Twój status osiedleńca UE może być zagrożony
- Odszkodowanie za poślizgnięcie się w Szkocji - zapamiętaj co zrobić, aby uzyskać pieniądze
- Odszkodowanie dla Polaka za uraz głowy
- Pomoc dla Polaków w odbyciu dozoru elektronicznego w Wielkiej Brytanii
- Konfiskata samochodów na granicy brytyjskiej - czy da się odzyskać pojazd?
- Brytyjska Straż Graniczna konfiskuje pojazdy – Zalecenia dla Polaków!
- Odzyskiwanie zajętych Polakom pojazdów w Wielkiej Brytanii - Czy wiesz co zrobić w sytuacji zajęcia Twojego auta?
- 120 tysięcy funtów za przypadkowy wypadek w pracy!
- NAKAZ opuszczenia Wielkiej Brytanii dla Polaków - jak uniknąć ekstradycji?
- Odszkodowanie za utratę nogi wskutek wypadku
