sobota, 03 maja 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Pierwszy taki przypadek w historii Wielkiej Brytanii! Mężczyzna stracił pracę i dostał zakaz wykonywania zawodu - wszystko przez to, co powiedział przez pomyłkę...
Utworzony: wtorek, 23 maja 2023 11:46
Pierwszy taki przypadek w historii Wielkiej Brytanii! Mężczyzna stracił pracę i dostał zakaz wykonywania zawodu - wszystko przez to, co powiedział przez pomyłkę... To pierwszy taki przypadek w historii Wielkiej Brytanii - mężczyzna stracił swoją pracę i otrzymał zakaz wykonywania zawodu, przez zwrot jakiego użył w stosunku do grupy dzieci. Na nic się nie zdało tłumaczenie, że zrobił to przez pomyłkę.

r e k l a m a
Jak informuje Daily Express, 33-letni nauczyciel, Joshua Sutcliffe, został pozbawiony prawa do wykonywania zawodu po tym, jak użył 'niewłaściwej' płci w stosunku do swojego ucznia. Jest to pierwszy taki przypadek w historii Wielkiej Brytanii, by za taki błąd otrzymać tak surową karę.

Brytyjski Urząd ds. Regulacji Nauczania (TRA) orzekł, że mężczyzna nie potraktował ucznia z wymaganą godnością i szacunkiem, a także nie zadbał o jego 'odpowiednią ochronę'.


Mowa tutaj o sytuacji, w której jakieś zadanie wykonała grupka dziewcząt, wśród których była biologiczna dziewczynka identyfikująca się jako chłopiec. Nauczyciel po wykonaniu zadania zwrócił się do nich słowami 'dobra robota dziewczyny'.

Sutcliffe uczył matematyki w The Cherwell School, państwowej szkole średniej w Oksfordzie. Przyznał się, że nie użył preferowanych przez ucznia zaimków w trakcie spontanicznego złożenia gratulacji grupie. 33-latek tłumaczy się, że nie zrobił tego umyślnie i od razu po tych słowach przeprosił.

Rada TRA karząc Sutcliffe'a uznała, mimo braku okazania konkretnych dowodów, że nauczyciel 'bardziej niż prawdopodobnie, mógł używać zaimków żeńskich wobec tego konkretnego ucznia o wiele częściej'.


Alan Meyrick, dyrektor naczelny TRA, ponosi odpowiedzialność za podjęcie decyzji. - Moim zdaniem wprowadzenie zakazu jest konieczne, aby zachować zaufanie społeczne do zawodu”.


Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk
Fot.: Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


TONIO MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZY PIENIĘŻNE
TONIO - Przekazy pieniężne z Wielkiej Brytanii do Polski i z...

HOUSE
Firma HOUSE oferuje okna, rolety, drzwi, materiały budowlane oraz...

Tłumacz Przysięgły UK
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich i...
alt
Osteopatia, Kręgarz, Masaż Leczniczy, Fizjoterapia Dorosłych i Dzieci
Gabinet Osteopatii, Kręgarz i Chiropraktyk oraz Masaż Leczniczy i...

Pozostałe oferty

TŁUMACZENIA przysięgłe (Tłumacze)
Tłumaczenia przysięgłe akceptowane przez konsulat;...
Kupdom (Praca stała i dodatkowa)
Oferujemy pełny zakres usług w zakresie zakupu...
VistaPrint VistaPrint
Spersonalizowany wydruk dla biura i domu. Wizytówki,...
Polska obsługa prawna w Szkocji (Odszkodowania i ubezpieczenia)
Dallas McMillan jest renomowaną firmą adwokacką w...