środa, 01 maja 2024
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |













Precedens w UK! Do tej pory były przypadki zakazu mówienia w j. polskim - teraz rząd zapłaci za faworyzowanie j. angielskiego!
Utworzony: wtorek, 07 stycznia 2020 16:46
Precedens w UK! Do tej pory były przypadki zakazu mówienia w j. polskim - teraz rząd zapłaci za faworyzowanie j. angielskiego! Okazuje się, że Wielka Brytania ma znacznie większy problem językowy, niżby się większości osób wydawało. Nie tylko Polacy od czasu do czasu muszą męczyć się z zakazami mówienia w rodzimym języku - teraz rząd musi zapłacić za to, że faworyzował język angielski.

r e k l a m a




Jak informuje BBC, nie tylko Polacy w Wielkiej Brytanii głośno bronią prawa do korzystania z własnego języka. Wielu polskich imigrantów spotykało się na Wyspach z sytuacją, w której pracodawca nakazywał mówienie tylko po angielsku. Teraz władzom się dostanie za wypychanie angielskiego języka przed szereg.

Transport for Wales (TfW), firma zajmująca się koleją w Walii, podległa w pełni pod walijski rząd, została oskarżona o 6-krotne złamanie zasad ochrony języka walijskiego. Jako że firma jest rządowa, to bezpośrednie oskarżenie wpłynęło na osoby rządzące regionem walijskim.

Na stacjach w Walii język angielski był wyraźnie powszechniej obecny, a niżeli język walijski. To się nie spodobało Walijczykom, którzy przy pomocy organizacji broniących dobra ojczystej mowy, oskarżyły rząd o dyskryminację.

Wśród złamanych zasad było: wygłaszanie komunikatów na stacjach tylko w języku angielskim, aplikacja TfW działająca tylko w j. angielskim, strona internetowa kolei automatycznie otwierająca się w j. angielskim i nie działająca w pełni w j. walijskim (podobna sytuacja w przypadku biletomatów), drukowanie biletów kolejowych tylko po angielsku oraz wysyłana korespondencja tylko częściowo tłumaczona na j. walijski.
r e k l a m a


Rząd ma teraz 3 miesiące, by w pełni dostosować wszystkie działania na kolei w Walii do języka walijskiego, jeśli chcą uniknąć poważniejszych problemów związanych z dyskryminacją ludności.


Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk
Fot.: Cozine / Shutterstock
Linki sponsorowane


Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Kardas Productions
Zajmujemy się promocją firm w social media, pomagając naszym...

Sami Swoi
Szukasz certyfikowanej firmy, laureata prestiżowej nagrody...

Furniture4less
W naszym sklepie Furniture4Less.eu znajdziesz dokładnie to, czego...

Eagle Transport
Firma z międzynarodową licencja transportową oraz członek...

Pozostałe oferty

Tłumacz Przysięgły UK (Biuro)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...
MOLSO - Polski Fryzjer MOLSO - Polski Fryzjer w Glasgow (Fryzjerstwo)
Profesjonalne usługi fryzjerskie - Strzyżenie,...
HotelClub UK HotelClub
Ponad 60000 hoteli i innych form zakwaterowania na całym...
Polski prawnik w UK - Odszkodowania Powypadkowe (Odszkodowania)
Sintons to kancelaria adwokacka w UK świadcząca pomoc...