piątek, 11 lipca 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom
| PILNY komunikat do Polaków i innych mieszkańców UK dot. koronawirusa! Każdy musi się z tym zapoznać - przeczytaj i udostępnij! |
| Utworzony: środa, 13 maja 2020 07:27 |
Polska Ambasada w Wielkiej Brytanii wydała pilny komunikat do wszystkich Polaków żyjących w Zjednoczonym Królestwie. Chodzi o koronawirus. Każdy powinien się z tym zapoznać i udostępnić, by dowiedziało się o tym jak najwięcej osób.
r e k l a m a
Na oficjalnej rządowej stronie www.gov.pl, pojawił się oficjalny komunikat skierowany do Polaków w Wielkije Brytanii. Chodzi o zagrożenia związane z koronawirusem. Poniżej prezentujemy pełną treść komunikatu.
„Informacje na temat koronawirusa (SARS-CoV-2) oraz liczby zachorowań na COVID-19 na terenie Wielkiej Brytanii wraz z zaleceniami dla osób przebywających, bądź planujących podróż do Zjednoczonego Królestwa. Ostatnia aktualizacja: 11.05.2020. Sytuacja w Wielkiej Brytanii Na całym obszarze Wielkiej Brytanii zidentyfikowano obecnie ponad 220 000 przypadków zachorowań spowodowanych koronawirusem. Wprowadzony został system poziomów alarmowych COVID (od 1 do 5, gdzie 1 to całkowity brak wirusa, a 5 oznacza stan całkowitej niewydolności służby zdrowia) zależny od wskaźnika R. Obecnie Wielka Brytania znajduje się na poziomie 4. Władze brytyjskie uruchomiły także specjalną stronę odpowiadająca na wszelkie pytania związane z koronawirusem (w języku angielskim). Powrót do pracy Rząd zaleca, aby każdy pracownik, który nie może wykonywać swojej pracy z domu (np. w sektorze budowlanym czy przemyśle) udał się do pracy. - W celu obycia podróży do pracy zaleca się transport samochodem, rowerem lub pieszo, tak, aby uniknąć nadmiernego obciążania środków transportu publicznego. - Rząd niebawem wyda zalecenia dla pracodawców dot. zastosowania reguł dystansowania społecznego. Opuszczanie miejsca zamieszkania Od 13 maja na terenie Anglii rozszerzone zostają możliwości uprawiania sportu poza miejscem zamieszkania. - Do tej pory można było opuszczać miejsce zamieszkania jedynie raz dziennie, obecnie - bez ograniczeń. . - Dozwolone będzie opalanie się w lokalnych parkach, podróżowanie do innych destynacji w celu uprawiania sportu oraz uprawianie sportów grupowych, ale z członkami własnego gospodarstwa domowego oraz jedną osobą z innej rodziny lub obojgiem rodziców, ale tylko na świeżym powietrzu i z zachowaniem odległości 2m, np. w parku (utrzymany jest zakaz odwiedzin w domu). Podczas wyjścia poza dom należy trzymać dystans dwóch metrów od drugiej osoby i nie należy gromadzić się w grupie większej niż dwie osoby. Wyjątkiem jest przebywanie z osobami, z którymi się mieszka lub ze współpracownikami. Również w Szkocji osoby będą mogły wykonywać więcej niż jedną sesję ćwiczeń fizycznych (spacer, bieg, jazda na rowerze) poza miejscem zamieszkania. W razie zaobserwowania nielegalnych zgromadzeń policja może „pouczyć” ludzi, aby powrócili do domu lub się rozproszyli. Może też zostać nałożona grzywna w wysokości 30 GBP, która w razie niezapłacenia w ciągu 14 dni może wzrosnąć do 60 GBP. W przypadku ponownego popełnienia wykroczenia, grzywna wyniesie 120 GBP. Odmowa zapłaty spowoduje skierowanie sprawy do sądu, który może nałożyć znacznie wyższe grzywny. Prokuratura ogłosiła także, że grożenie zarażeniem koronawirusem (w tym poprzez kasłanie w kierunku drugiej osoby) będzie traktowane jako napaść i może być karane pozbawieniem wolności do 2 lat. Rząd przewiduje zwiększenie wysokości kar dla osób łamiących reguły dystansowania społecznego. Brytyjski rząd zaleca, aby zasłaniać twarz w zamkniętych przestrzeniach publicznych, takich jak sklepy, pociągi i autobusy, w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa. Zamknięte zostają wszystkie sklepy, które nie sprzedają produktów o charakterze niezbędnym, tj. otwarte pozostaną sklepy spożywcze oraz apteki. Tam, kiedy to możliwe, zaleca się zamawianie tych towarów w sklepach online. Najwcześniej od 1 lipca, i wyłącznie jeśli takie będą zalecenia naukowców, nastąpi ponowne otwarcie branży turystycznej oraz miejsc publicznych, biorąc pod uwagę bezpieczeństwo i reguły dystansowania społecznego. Osoby przybywające do Wielkiej Brytanii Zgodnie z decyzją rządu wprowadzona zostanie obowiązkowa kwarantanna dla osób przylatujących do Wielkiej Brytanii samolotem. Objawy koronawirusa Zalecane jest bezwzględna pozostanie w domu wszystkich osób zamieszkujących gospodarstwo domowe przez 14 dni, jeśli co najmniej jedna osoba w gospodarstwie ma: - podwyższoną temperaturę i/lub - nowo nabyty, ciągły kaszel W przypadku wątpliwości zalecana jest konsultacja poprzez serwis NHS. Istnieje także możliwość rozmowy pod numerem 111. Nie należy iść do przychodni, apteki czy szpitala. Komu przysługuje test Szczegółowe informacje na stronie brytyjskiego rządu. Zalecenia dla osób przebywających w Wielkiej Brytanii Rząd brytyjski opublikował wytyczne dotyczące dystansowania społecznego dla wszystkich osób przebywających w Wielkiej Brytanii oraz w celu ochrony osób starszych i osób o podwyższonym ryzyku. Dostępna na stronie rządowej jest również polska wersja językowa. Osoby o podwyższonym ryzyku zakażenia są instruowane, aby bezwzględnie pozostać w domu przez najbliższe 12 tygodni i nie opuszczać miejsca zamieszkania nawet w celu zrobienia zakupów spożywczych. Została uruchomiona strona internetowa, na której osoby te mogą zarejestrować się, by następnie otrzymać pomoc od rządu (np. w zapewnieniu dostaw kluczowych produktów – w postaci paczek zostawianych pod drzwiami). Osoby, które mieszkają same będą wspomagane przez samorządy lokalne we współpracy z aptekami, sklepami spożywczymi, a logistycznie wysiłki te będą wspomaganie przez wojsko. Punkty gastronomiczne mogą prowadzić sprzedaż żywności w dostawie i na wynos. Sieci sklepów spożywczych wprowadziły ograniczenia sprzedaży produktów. Londyńskie metro zredukowało znacznie ilość połączeń i zamknęło część stacji w celu zmniejszenia ilości podróżujących i zwiększenia możliwości dojazdu dla osób, które tego potrzebują, czyli np. pracownicy służby zdrowia. Redukowane są również połączenia koleją i autobusami w innych częściach kraju. Brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wezwało ok. 1 mln Brytyjczyków przebywających poza granicami kraju do natychmiastowego skrócenia swoich planów urlopowych i bezzwłocznego powrotu do kraju. Kampania NHS podkreśla środki prewencyjne, które znacznie ograniczają ryzyko zachorowań, takie jak: -Częste mycie rąk ciepłą wodą i mydłem – przez min. 20 sekund -Mycie rąk po wejściu do pracy/domu -Używanie żelu antybakteryjnego -Zakrywanie nosa oraz ust chusteczką bądź rękawem zamiast dłońmi -Natychmiastowe wyrzucanie zużytych chusteczek oraz mycie rąk -Unikanie bliskiego kontaktu z ludźmi, którzy są chorzy Od poniedziałku, 23 marca zostały zamknięte szkoły w Anglii, Walii i Szkocji do odwołania. Szkoły w Irlandii Północnej zostały zamknięte 18 marca do odwołania. Egzaminy kończące różne etapy edukacji (A-Level, GCSE), które miały odbyć się w maju i czerwcu 2020 r. – nie odbędą się. Szkoły pozostaną dostępne dla dzieci osób pracujących w służbie zdrowia i innych zawodach niezbędnych w obecnej sytuacji – policji, służb oraz kierowców samochodów dostawczych. Dzieci, które otrzymują w szkołach bezpłatne posiłki w szkole, będą je otrzymywać w formie voucherów. Najwcześniej od 1 czerwca ma nastąpić powrót dzieci do szkół, co nastąpi fazami. Niebawem rząd opublikuje nowe zasady funkcjonowania szkół oraz transportu szkolnego w trakcie pandemii. W razie potrzeby diagnozy przez lekarza, wszyscy pacjenci, także obywatele zagraniczni, nie podlegają kosztom diagnostyki (nawet w przypadku negatywnego rezultatu) oraz leczenia (w przypadku rozpoznania choroby). W celu uzyskania dalszych informacji, zachęcamy do korzystania z zaufanych źródeł dedykowanych osobom przebywającym w Szkocji, Irlandii Północnej, Walii, oraz Anglii. Grupy podwyższonego ryzyka - Osoby powyżej 70. roku życia - Osoby z chorobami przewlekłymi - Kobiety w ciąży - Osoby z osłabionym układem odpornościowym Zalecenia rządu dla przedsięborców oraz osób samozatrudnionych W związku z zaistniałą sytuacją rząd brytyjski opublikował zalecenia dla przedsiębiorców oraz osób samozatrudnionych. Kasia Okarmus / POLEMI.co.uk Fot.: Alexandre Rotenberg / Shutterstock © Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI. |
ZOBACZ NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAJNOWSZE INFORMACJE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Najlepsze atrakcje turystyczne w UK
|
|
|
|
|
|
Poradniki
|
|
|
|
|
|
PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE
 PerfectBodyShape.co.uk - Suplementy diety UK (Oferta specjalna) PerfectBodyShape.co.uk to sklep interentowy w Wielkiej Brytanii,... |  Polska obsługa prawna w Szkocji Dallas McMillan jest renomowaną firmą adwokacką w centrum Glasgow,... |
Pozostałe oferty
Studia Online - Wyższa Szkoła Lingwistyczna (Szkoły / Kursy / Korepetycje)WSL oferuje wszystkim Polakom na Wyspach możliwość nauki...
Net4Call darmowe rozmowy w sieci, tanie połączenia i smsy do Polski (Biuro - sprzęt i usługi)Net4Call oferuje darmowe rozmowy w sieci, tanie...