Hospitalizacja i pobyt w szpitalu w UK (Anglii, Szkocji, Walii, Irlandii Północnej) - leczenie, opłaty, bezpłatna pomoc | Zdrowie w Wielkiej Brytanii

wtorek, 16 kwietnia 2024

Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

Ogłoszenia » Dodaj nowe | Pasaż POLEMI - oferty firm, sklepów i usług » Dodaj ofertę

PORADNIKI

Święta i dni wolne NEW!

REKLAMA

r e k l a m a |

dodaj boks >>

Reklamuj się tutaj - sprawdź >

Twój status osiedleńca UE może być zagrożony

NAKAZ opuszczenia Wielkiej Brytanii dla Polaków - jak uniknąć ekstradycji?

Hospitalizacja i pobyt w brytyjskim szpitalu

Utworzony: wtorek, 08 września 2009 00:00 (Poprawiony: sobota, 24 października 2020 13:25)

Hospitalizacja i pobyt w szpitalu w UK (Szkocji, Anglii) - leczenie szpitalne, opłaty, bezpłatna pomoc, ubezpieczenie

Jeśli Twój stan zdrowia jest na tyle poważny, że wymagana jest hospitalizacja, to Twój lekarz rodzinny (GP) skieruje Cię do szpitala. W artykule zamieszczone są informacje na temat leczenia w Wielkiej Brytanii (Szkocji, Anglii, Irlandii Północnej, Walii), kto kwalifikuje się do bezpłatnej opieki medycznej oraz jak otrzymać pomoc tłumacza.

Hospitalizacja, skierowanie do szpitala w Szkocji / UK
Jak znaleźć najbliższy szpital
Kto kwalifikuje się do bezpłatnej opieki zdrowotnej
Pomoc zdrowotna w trakcie krótkiego pobytu w UK
Studenci i osoby uczące się
Tłumacz w czasie wizyty w szpitalu
Serwis telefoniczny NHS 24 w Szkocji
Składanie skarg na służbę zdrowia w UK / Szkocji

r e k l a m a

Hospitalizacja, skierowanie do szpitala w Szkocji / UK

Zobacz także:

Jeśli Twój stan zdrowia jest na tyle poważny, że wymagana jest hospitalizacja, to Twój lekarz rodzinny (GP) skieruje Cię do szpitala. Natomiast w razie wypadku lub gdy ktoś jest w stanie ciężkim, nie może oddychać, odczuwa bóle klatki piersiowej itp. należy zadzwonić pod numer 999 i wezwać karetkę.

r e k l a m a

Aby zgłosić się do szpitala na oddział ratunkowy (Accident and Emergency Department) wizyta u lekarza rodzinnego nie jest konieczna, ale powinieneś to zrobić tylko, jeśli jest to konieczne. Nie wszystkie szpitale posiadają oddziały ratunkowe. Więcej informacji uzyskasz o NHS 24 www.nhs24.com.

Jako pacjent NHS masz prawo wybrać szpital, w którym chcesz się leczyć. Należy poprosić swojego lekarza, lub pracownika przychodni, o ulotkę pod tytułem "Choosing your hospital", w której zawarto informacje o szpitalach.

Jak znaleźć najbliższy szpital

Aby znaleźć najbliższy szpital wystarczy wejść na stronę internetową - adres podany poniżej, wybrać opcję Hospitals z rozwijanej listy i wpisać kod pocztowy a następnie wyszukać.

Anglia, Walia i Irlandia Północna: www.nhs.uk/Service-Search
Szkocja: www.nhsinform.scot/hospitals
Informacje możesz uzyskać także dzwoniąc na infolinię:
NHS Helpline 0800 22 44 88

Kto kwalifikuje się do bezpłatnej opieki zdrowotnej

Pracownicy zatrudnieni przez brytyjskich pracodawców lub prowadzący działalność w formie samozatrudnienia przez minimum 12 miesięcy, mają prawo do korzystania z bezpłatnej opieki zdrowotnej, oferowanej przez NHS.

Pracownicy szpitala lub innej jednostki służby zdrowia mogą poprosić o przedstawienie dokumentów potwierdzających ich status, takich jak:

dokument potwierdzający obywatelstwo, np. paszport (dotyczy obywateli Europejskiego Obszaru Gospodarczego - European Economic Area, EEA i Szwajcarii)
ważne pozwolenie na pracę w Wielkiej Brytanii, jeżeli jest ono wymagane od danego pracownika
dokumenty potwierdzające aktualne zatrudnienie na terenie Wielkiej Brytanii, takie jak: aktualne odcinki zapłaty, faktury poświadczające uzyskiwane dochody lub samozatrudnienie. Aktualny list od pracodawcy może być również wymagany dodatkowo lub zamiast tych dokumentów.

r e k l a m a

Osoby, które nie mieszkają na stałe na terenie Wielkiej Brytanii w razie choroby mogą być poproszone o opłatę kosztów leczenia.

Istnieje kilka wyjątków od powyższej zasady. Każda osoba odwiedzająca Wielką Brytanię bez względu na narodowość czy status nie będzie musiała płacić za:

Pomoc udzieloną na oddziale ostrego dyżuru (z wyłączeniem nagłej pomocy udzielonej na innym oddziale szpitala).
Leczenie w walk-in centre, jeżeli jest to pomoc analogiczna do tej udzielanej na oddziale ostrego dyżuru w szpitalu.
Leczenie niektórych chorób zakaźnych.
Przymusowe leczenie psychiatryczne.
Świadczenia związane z planowaniem rodziny.

Od momentu formalnego przyjęcia na leczenie szpitalne lub ambulatoryjne pacjent podlega opłatom za dalsze leczenie, o ile nie jest z nich zwolniony z innych przyczyn.

Pomoc zdrowotna w trakcie krótkiego pobytu w UK

Polacy przebywający w Wielkiej Brytanii tymczasowo, których nie obejmuje prawo do bezpłatnej opieki medycznej a opłacają składki na ubezpieczenie zdrowotne w Polsce, po powrocie do kraju mogą starać się o zwrot kosztów leczenia.

Czytaj więcej na ten temat:

Turystyka a opieka medyczna w UK - pomoc zdrowotna w trakcie krótkiego pobytu w Wielkiej Brytanii

Zasadą jest, że każdy, kto przybywa do Wielkiej Brytanii z wizytą krótkoterminową, powinien płacić za leczenie szpitalne NHS, chyba że ten rodzaj leczenia spełnia kryteria sytuacji wyjątkowych (patrz wyżej).

Polacy przybywający z krótką wizytą do Wielkiej Brytanii są upoważnieni do bezpłatnego korzystania z określonego rodzaju leczenia szpitalnego NHS. Odnosi się to do:

Leczenia chorób, które ujawniły się po przybyciu do Wielkiej Brytanii i wymagają natychmiastowego leczenia.
Leczenia chorób przewlekłych, których przebieg uległ gwałtownemu pogorszeniu podczas pobytu w Wielkiej Brytanii.

Każdy szpital indywidualnie decyduje o tym, czy dana osoba jest uprawniona do określonych form darmowego leczenia. Należy liczyć się z możliwością poproszenia o okazanie dokumentów, takich jak:

paszport lub dowód tożsamości
dokumenty podróży
ważna Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego

Czytaj więcej na ten temat:

Warto wykupić ubezpieczenie zdrowotne przed przyjazdem do Wielkiej Brytanii, jeżeli osoba przyjeżdżająca podejrzewa, że będzie musiała płacić za ewentualną opiekę zdrowotną NHS.

Studenci i osoby uczące się

W pewnych okolicznościach studenci są upoważnieni do bezpłatnego korzystania z pełnej opieki zdrowotnej NHS. Mają do tego prawo studenci dzienni uczący się na kursie trwającym, co najmniej 6 miesięcy lub też stypendyści rządu Wielkiej Brytanii na kursie o dowolnym czasie trwania.

Prawo do darmowego leczenia przysługuje tylko w czasie trwania kursu. Obejmuje ono także współmałżonka, partnera (ze związku partnerskiego) oraz posiadane nieletnie dzieci, o ile tylko student w trakcie nauki mieszka z tymi osobami na stałe.

W razie potrzeby skorzystania z opieki zdrowotnej mogą być wymagane dokumenty potwierdzające status studenta. W odpowiednich przypadkach należy przedstawić:

dokument potwierdzający obywatelstwo, np. paszport czy kartę pobytu EOG (dotyczy obywateli EOG i Szwajcarii).
dokument poświadczający uczestnictwo w kursie lub potwierdzający jego ukończenie.
dokument lub zaświadczenie z uniwersytetu lub szkoły, potwierdzające fakt bycia stypendystą rządu Wielkiej Brytanii.
pismo z odpowiedniego urzędu rządowego potwierdzające, że dana osoba została przyjęta i uczęszcza na dany uniwersytet lub do danej szkoły.

Tłumacz w czasie wizyty w szpitalu

NHS jest w stanie zapewnić opiekę zdrowotną i informację w ponad 150 najczęściej używanych językach świata.

Jeśli potrzebna jest pomoc tłumacza w czasie wizyty lekarskiej lub w szpitalu, zostanie ona również zapewniona, jednak trzeba zamówić taką usługę z wyprzedzeniem. W tym celu należy wcześniej skontaktować się z lekarzem. Możliwe jest również tłumaczenie niezbędnych dokumentów. Jeśli przyznana zostanie darmowa opieka zdrowotna, te usługi również są bezpłatne.

Serwis telefoniczny NHS 24 w Szkocji

NHS 24 to serwis telefoniczny, udzielający porad medycznych na terenie całej Szkocji. Jeśli Ty, lub ktoś, kim się opiekujesz czuje się źle i masz wrażenie, że nie można z tym czekać na otwarcie przychodni, wtedy możesz zadzwonić do NHS 24.

NHS 24 - numer tel. 08454 24 24 24 można poprosić o tłumacza.

Uwaga: W przypadku przekonania, iż istnieje zagrożenie życia i potrzebna jest interwencja karetki pogotowia, zawsze należy dzwonić bezpośrednio pod numer 999.

NHS 24 to także informacja medyczna pod numerem 0800 22 44 88. Serwis dostępny codziennie w godzinach od 8:00 do 22:00.

Czytaj więcej na ten temat:

NHS 24 w Szkocji (serwis telefoniczny) - Opieka i porady zdrowotne w sytuacjach nagłych w języku m.in. polskim

r e k l a m a

Składanie skarg na służbę zdrowia w UK / Szkocji

Skargi mogą dotyczyć między innymi:

opieki i leczenia w ramach NHS zarówno w trakcie, jak i po ich zakończeniu; miejsca, w którym odbywa się leczenie, np. przychodni, szpitala lub karetki pogotowia; pracownika NHS odpowiedzialnego za leczenie pacjenta; organizacji usług zdrowotnych w miejscu zamieszkania pacjenta, jeśli miało to wpływ na przebieg leczenia lub jakość opieki.

Kompleksowe informacje na temat procedury składania skarg i zasady jakimi należy się kierować, gdzie można złożyć skargę oraz jak wygląda przebieg sprawy zamieszczone są w odrębnym poradniku.

Czytaj więcej na ten temat:

Składanie skarg na NHS (Państwową Służbę Zdrowia) w UK

Czytaj więcej na ten temat:

Państwowa Służba Zdrowia - National Health Service (NHS)

POLEMI.co.uk

© Wszystkie prawa zastrzeżone. Całość jak i żadna część utworów na POLEMI.co.uk, nie może być rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i sposób bez zgody Redakcji POLEMI. Informacje zawarte na stronie mają jedynie charakter ogólny i poglądowy. Przed podjęciem jakichkolwiek decyzji należy skontaktować się ze specjalistą w danej dziedzinie.

Linki sponsorowane

Dodaj reklamę >>

Dołącz do POLEMI na facebooku i BĄDŹ NA BIEŻĄCO!

Warto przeczytać...

Informacje