środa, 20 sierpnia 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Wielka awaria w UK! Tysiące pasażerów kolejowych z ogromnymi problemami!
Utworzony: środa, 20 sierpnia 2025 19:35
Wielka awaria w UK! Tysiące pasażerów kolejowych z ogromnymi problemami! Podróże wielu pasażerów w Szkocji zostały zakłócone przez poważną awarię techniczną w sieci ScotRail. Usterka objęła nie tylko system sprzedaży biletów, ale także tablice informacyjne na kluczowych stacjach. Choć usterka dotyczyła tylko części lokalizacji, jej skutki odczuli podróżni w całym kraju.

r e k l a m a
Jak podaje BBC, osoby podróżujące pociągami ScotRail zderzyły się z niecodziennym problemem – automaty biletowe w wielu miejscach nie przyjmowały płatności kartą. Pasażerowie zgłaszali także trudności w zakupie tzw. flexipassów oraz sprawdzaniu rozkładów jazdy online.

Na największych dworcach, takich jak Edinburgh Waverley, Glasgow Central i Glasgow Queen Street, pojawiły się dodatkowe utrudnienia – elektroniczne tablice z informacjami o kursach pociągów wyświetlały puste ekrany. Dla wielu osób oznaczało to brak dostępu do bieżących danych o połączeniach i opóźnieniach.


Przedstawiciele ScotRail potwierdzili, że źródłem problemów była awaria łączności sieciowej. Wg komunikatu, usterka dotknęła tylko wybrane lokalizacje, ale konsekwencje były odczuwalne w całym systemie.

Alan Manclark, dyrektor działu IT w ScotRail, wyjaśnił, że przyczyną problemów była awaria usług internetowych dostarczanych przez jednego z zewnętrznych dostawców. Podkreślił jednocześnie, że dostawca intensywnie pracuje nad rozwiązaniem problemu.

Wielu pasażerów musiało radzić sobie w inny sposób – część kupowała bilety bezpośrednio u obsługi pociągów, inni korzystali z aplikacji mobilnych, które w niektórych momentach także działały wolniej niż zwykle.

Awaria unaoczniła, jak mocno codzienny transport publiczny uzależniony jest od stabilnego działania systemów informatycznych. Problemy z płatnościami czy brakiem dostępu do informacji mogą w godzinach szczytu sparaliżować ruch i wywołać frustrację wśród podróżnych.


ScotRail przeprosił pasażerów za utrudnienia i zapewnił, że priorytetem jest jak najszybsze przywrócenie pełnej funkcjonalności systemów. Operator nie podał jednak konkretnego terminu usunięcia usterki.


PB / POLEMI.co.uk
Fot.: Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Bartec Design - Cięcie i grawerowanie laserowe
Firma oferuje usługi cięcia i grawerowania laserowego nie...

Polska obsługa prawna w Szkocji
Dallas McMillan jest renomowaną firmą adwokacką w centrum Glasgow,...

Empire Traininig Services
Kursy i szkolenia na maszyny budowlane - Koparki, Wywrotki, Walce,...

Eagle Transport
Firma z międzynarodową licencja transportową oraz członek...

Pozostałe oferty

Tłumacz Przysięgły UK (Biuro)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...
alt PerfectBodyShape.co.uk - Suplementy diety UK (Apteki i suplementy)
PerfectBodyShape.co.uk to sklep interentowy w Wielkiej...
bon prix Bon prix
Bon prix to największy Dom Sprzedaży Wysyłkowej w Polsce...
Tooled-up Tooled-up
Sklep oferuje szeroką gamę produktów motoryzacyjnych,...