środa, 14 maja 2025
Portal Informacyjny w UK, Wielkiej Brytanii | Polish Community Online in the United Kingdom

r e k l a m a  |





























Polski lekarz w UK na ustach wszystkich - ale nie ma się z czego cieszyć! Przez 15 lat nie był w stanie...
Utworzony: sobota, 07 sierpnia 2021 19:39
Polski lekarz w UK na ustach wszystkich - ale nie ma się z czego cieszyć! Przez 15 lat nie był w stanie... Polski lekarz w Wielkiej Brytanii jest teraz na ustach wszystkich. Niestety, nie jest to powód do dumy tym razem. Okazuje się bowiem, że przez 15 lat nie był w stanie nauczyć się języka i tłumaczy się jedynie, że to wina innych lekarzy i brytyjskiej służby zdrowia.

r e k l a m a
Daily Mail opisuje zaskakującą historię 62-letniego polskiego lekarza, który na Wyspy przybył w 2006 roku. Wyjechał do Wielkiej Brytanii jako kardiolog, ale ze względu na braki językowe nie do końca mógł się jako lekarz sprawdzić.

Początkowo pracował w publicznych szpitalach jako zastępca oraz pełnił funkcje niekliniczne. M.in. zajmował się analizą wyników echokardiografów.


Zwrócono jednak uwagę na to, że nie mówi on dobrze w języku angielskim. Ze względu na odpowiedzialność, jaką ma jako lekarz, stwierdzono, że musi on najpierw zaliczyć egzaminy z języka angielskiego.

Od tamtej pory nie zdał już 6 razy, a do 7 nie ma zamiaru podchodzić, oskarżając komisję o złe traktowanie ze względu na jego narodowość, oraz niehumanitarne podejście.

Polski lekarz uważa, że powinien otrzymać m.in. więcej czasu na napisanie testu, jak i jego zdaniem służba zdrowia powinna wyjść mu naprzeciw i znaleźć wspólnie rozwiązanie tego problemu. Stwierdził też, że jego 'starszy kolega' z branży przedstawił o nim złą opinię, co ma wpływ na złe wyniki jego testów.

Obecnie ponownie został on zawieszony w czynnościach lekarskich. Do jego sprawy odniósł się Peter Warne z General Medical Council, czyli brytyjskiej izby lekarskiej.


- Jego oskarżenia są bezpodstawne i to na nim spoczywa obowiązek wykazania, że zna język angielski na poziomie umożliwiającym mu bezpieczną pracę jako lekarz. Realistycznie patrząc, jedynym sposobem na przywrócenie dr. Fryźlewiczowi zdolności do wykonywania zawodu lekarza byłoby zdanie testu. Zamiast tego starał się on ustalić standard akceptowalny dla siebie. Zignorował to, o co go poproszono, i stara się zrzucić winę na innych - powiedział.


Patryk Bonkiewicz / POLEMI.co.uk
Fot.: Chinnapong / Shutterstock
Linki sponsorowane

 


PASAŻ POLEMI - OFERTY SPECJALNE


Konsultantka Avon w UK
Będąc konsultantką Avon nie musisz biegać z katalogami. Kupujesz...

Wózki widłowe, maszyny budowlane
Praca stała i dodatkowa. Szukasz pracy, podnieś swoje kwalifikacje...

Kupdom
Oferujemy pełny zakres usług w zakresie zakupu nieruchomości w UK....

Empire Traininig Services
Kursy i szkolenia na maszyny budowlane - Koparki, Wywrotki, Walce,...

Pozostałe oferty

Tłumacz Przysięgły UK (Biuro)
Tłumaczenia pisemne certyfikowane wg wymogów brytyjskich...
VistaPrint VistaPrint
Spersonalizowany wydruk dla biura i domu. Wizytówki,...
PUMA PUMA
PUMA to znana światowa marka i jeden z wiodących sklepów...
Suncamp Holidays Suncamp Holidays
Suncamp holiday oferuje ponad 280 kempingów w 15 krajach...